Как назвать девочку — красивые и редкие армянские имена

Ещё в Средневековье фамилии носили знатные люди, князья и царские особы. Сейчас при рождении каждый ребёнок получает родовое имя.


011

В каждой стране свои традиции и история происхождения. Читайте о самых красивых армянских именах и фамилиях.

Блок: 1/4 | Кол-во символов: 251
Источник: https://trand-store.ru/dom/armjanskie-zhenskie-imena-familii.html

Традиции имянаречения армянского народа

Представителям армянского народа повезло – их личные имена собрал и классифицировал знаменитый армянский лингвист Рачия Ачарян. Этот выдающийся ученый, получивший образование в парижской Сорбонне, составил в середине XX века четырехтомный «Словарь армянских личных имен», позволивший ознакомиться с огромным количеством мужских и женских имен, возникших за всю многовековую историю Армении. Такого полного словаря личных имен нет ни у одного другого народа.

Происхождение армянских имен весьма разнообразно – их история связана и с язычеством, и с христианством (Армения – первая страна, принявшее христианство в качестве государственной религии), и с культурами других народов, и с местными традициями имянаречения.

Принципы образования армянских имен схожи с процессами именования многих древних народов: от изначального прозвища, подчеркивающего родовое происхождение или особенности личных качеств, к религиозным и культурным значениям. Но у армянских имен есть своя специфика: так, имена, произошедшие от названий животных, растений, птиц, не связаны с их обожествлением, как это было принято у большинства первобытных народов. У армян подобные имена означают силу, красоту, нежность, благородство и т. п.

С принятием христианства новые имена не вытеснили более древние, а обрели свое звучание, сохраняя христианские смыслы. Например, Амбарцум – вознесение, Аветис – благовест, Србуи – святая. Многие из них являются переводами с древнегреческих имен: Арутюн – воскресение; Аракел – апостол; Аствацатур – ниспосланный Богом и т. п.

Существуют армянские имена, происходящие от названий географических объектов: Арарат, Ваник, Наири, Аракси и другие.

Часто в основе имени лежали личностные характеристики человека: Амест – скромная, Паткаван – почтенный, Сирун – красивая.

Итак, можно выделить 5 категорий исторически сформировавшихся армянских имен:

  • по титулу;
  • по роду;
  • по сфере деятельности;
  • по отличительным чертам человека;
  • по географической принадлежности.

В список современных армянских имен входят:

  • национальные имена, включающие имена древних армянских божеств, царей и полководцев;
  • национальные имена, сформировавшиеся из имен нарицательных;
  • имена, заимствованные из других языков: персидского, русского, европейских языков.

Блок: 2/4 | Кол-во символов: 2278
Источник: http://missnames.ru/armyanskie-zhenskie-imena.html

Происхождение армянских фамилий


В древности люди не имели фамилий. Плотность населения была небольшой, поэтому имена повторялись редко.

022

С повышение численности людей возникла потребность нарекать человека по-разному. В одном поселении могло жить несколько мужчин по имени Арам или Гарник. Выход из положения был найден.

При упоминании о человеке указывалась его родовая принадлежность – сын Анаит, внук Арама. Но сложности возникали вновь.

Поэтому к имени собственному в Армении люди начали добавлять окончание «ян». Так зародились традиционные армейские фамилии.

Было несколько способов образовать фамилию:

  1. От имени отца с добавлением окончания.
  2. По роду деятельности человека.
  3. В зависимости от места рождения или проживания.

Ширакаци, Татеваци – версии, указывающие, где родился человек. Магистрос, Кертох – фамилии, образованные от профессиональной принадлежности.

Впоследствии данное при рождении родовое имя стало переходить по наследству.

Важно! В древности фамилии носили только представители знатного рода.

До 19 века использовались только имена. Однако со страниц Библии известно, что во времена правления Гайкидов в религиозной истории встречаются представители армянской национальности.

Племена джанарийцев, агуваны, карманийцы, дзотийцы населяли в то время территорию современной Армении.

Важно! Исторические предпосылки указывают на первую знатную армейскую фамилию – «азганун», что переводится как «имя рода».

Блок: 2/4 | Кол-во символов: 1426
Источник: https://trand-store.ru/dom/armjanskie-zhenskie-imena-familii.html

На букву А

Агас  – хорошая

Агхавни  – голубь

Азатуи  – свободная

Азнив  – честная

Айарпи  – солнышко

Айкуи  – рассвет

Алвард  – красная роза

Алмаст  – алмаз, божественная луна, вершина божественности

Амалия  – незапятнанная, чистая

Амест  – скромная

Анаит  – сердце, дыхание добра, счастья, блага

Ануш  – дыхание утра, сладостная

Араксия  – защита, священный дозор

Аревик  – солнышко, священное движение

Арпеник  – солнышко, святая защита

Армавени  – цветущая

Арусь  – солнечная

Арфеня  – солнечная

Астхик  – звездочка, восходящая звезда

Ашхен  – небесная

Блок: 3/15 | Кол-во символов: 594
Источник: https://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-armjanskie-imena/

Особенности формирования армянских женских имен

Многие армянские женские имена ведут свое происхождение от имен языческих богинь: Нанэ (богиня войны и материнства), Анаит (богиня-мать), Астхик (покровительница любви и красоты) и другие. Самое распространенное христианское имя – Мариам (Мария).

Отдельную категорию составляют имена, образованные от названий растений, природных явлений, небесных тел: Лусине (луна), Сюзанна (лилия), Агавни (голубка), Лейла (ночь), Арпи (солнце), Гаруник (весна), Манушак (фиалка) и т. д.

Некоторые имена бывают и мужскими, и женскими: Айастан (Армения), Ерджаник (счастливый, счастливая), Нубар (первенец).

Но самая интересная особенность формирования многих армянских женских имен – они основаны на мужских именах с добавлением окончаний «ухт» (дочь, святая клятва) и «уи» (олицетворение женского начала). Например, Вормиздухт – дочь Вормизда, Тигрануи – женская форма имени Тигран.

Блок: 3/4 | Кол-во символов: 919
Источник: http://missnames.ru/armyanskie-zhenskie-imena.html

Список популярных женских имен


Каждое имя имеет особое значение. При наречении характер человека зависит частично от полученного имени. Армянские версии звучат очень красиво и мелодично. Образовывались женские версии наречений столетиями.

033

Разделить их по происхождению можно на 5 групп, которые указывали на отличительные особенности:

  1. Титульная принадлежность.
  2. Знатность происхождения.
  3. Профессиональная занятость.
  4. Место рождения.

Кроме мелодичности и благозвучия армянские имена отличаются глубоким смыслом. Девочка вырастает по образу наречения. Часто называли новорождённую в честь царицы, богини.

Со смысловым значением армянских версий можно ознакомиться в таблице:

Имя Значение
Ануш Сладкая
Анаит Богиня-мать
Алван Алая
Амест Скромная
Алмаст Алмаз
Азатуи Свободная
Ани От названия средневековой столицы Армении
Армине Судьба
Астрик Звёздочка
Асмик Жасмин
Араика Дарованная верховным богом Арай
Аракси По реке Аракс
Аревик Солнышко
Арусь Солнечная
Ашхен Небесная
Батил Снежинка
Варгине Целомудренная
Варсеник Длиннокосая
Вартитер Розовая розочка
Воскинар Золотая
Гаруник Весна
Гаяне Земная
Егине Устремлённая к солнцу
Ерануи Блаженная
Зара Золото
Заруи Жрица храма огня
Карине Щедрая
Лейла Ночь
Лиана Тонкая
Лилит Ночная
Мане Богиня утра
Марине Морская
Маргарит Жемчужина
Мариам Мария
Метаксия Шёлк
Милена Милая
Наира Свободная
Назан Грациозная
Нана Мама
Нарине Женщина
Нуне Хранительница очага
Рузанна Роза
Сате Божественная
Сирануш Любовь
Сирун Красивая
Софи Мудрая
Циацанэ Радуга
Шаганэ Благочестивая
Шушан Лилия
Элен Светлая
Эрмина Мужественная
Этери Эфир

Многие армянские женские имена основаны на мужских версиях. При рождении девочку могут назвать в честь великого полководца, деда, добавив к мужскому вариант суффикс «ухт» и «уи».

Такое окончание слова дословно означает «дочь». И сейчас такие нарекания передают характер обладателя и его внешние данные. Особенно благозвучными армянскими именами называют даже русских детей.

Блок: 3/4 | Кол-во символов: 1941
Источник: https://trand-store.ru/dom/armjanskie-zhenskie-imena-familii.html

На букву З

Забел  – форма имени Изабель

Заруи, Зара  – жрица храма огня

Заруи  – жрица храма огня

Зепур  – бриз

Блок: 7/15 | Кол-во символов: 118
Источник: https://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-armjanskie-imena/

На букву М

Макруи  – чистенькая

Мане  – армянская богиня

Манушак  – фиалка, глаз человека

Мегрануш  – сладкая как мед

Меланья  – встреча

Блок: 9/15 | Кол-во символов: 145
Источник: https://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-armjanskie-imena/

На букву С

Сатеник – истинная лань, янтарная

Сате  – истинная, божественная

Седа  – слобость, изнеможение, нежная

Блок: 13/15 | Кол-во символов: 118
Источник: https://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-armjanskie-imena/

На букву Ш

Шагане  – добрая, набожная, кроткая, благочестивая

Шогер, Шогик –  красота, великолепие, блеск

Шушан  – лилия, красота

Предыдущая страница

Значения мужских имен у арабов. Что означают арабские имена для мальчиков.

Следующая страница

Значения мужских имен в Армении. Что означают армянские имена для мальчиков.

Смотрите также

Блок: 15/15 | Кол-во символов: 398
Источник: https://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-armjanskie-imena/

Кол-во блоков: 20 | Общее кол-во символов: 8188
Количество использованных доноров: 3
Информация по каждому донору:

  1. https://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-armjanskie-imena/: использовано 5 блоков из 15, кол-во символов 1373 (17%)
  2. http://missnames.ru/armyanskie-zhenskie-imena.html: использовано 2 блоков из 4, кол-во символов 3197 (39%)
  3. https://trand-store.ru/dom/armjanskie-zhenskie-imena-familii.html: использовано 3 блоков из 4, кол-во символов 3618 (44%)



Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий