Коллекция красивых и популярных цыганских имен для детей — рассматриваем тщательно

Большинство цыганских имен для уха россиянина звучит непривычно. Боико, Зиндело, Петша, Джофранка, Мирела — аналогов этих поэтичных имен в русском языке нет. Однако не все имена собственные у цыган уникальны. Многие — заимствованы из польского, румынского и даже русского языков.

Откуда все пошло

Где-то в X веке из пределов Пенджаба вышла первая группа местных жителей, занимавшихся кочевым скотоводством, ремеслами, песнями и танцами. Они расселились по территории Центральной Азии, а позже, когда военные конфликты стали частью «нормальной» жизни мусульманского Востока, часть этих людей перекочевала в пределы Византийской империи.

Цыгане в Византии

Надо сказать, что они не были какой-то дискриминируемой группой. В империи их называли «атсинганос», и они вполне легально занимали некоторые экономические ниши:

• кузнецы;
• шорники;
• дрессировщики (сперва со змеями ходили, потом — с медведями);
• гадатели (да, это была уважаемая профессия).

И именно оттуда ром (как они себя называли) стали распространяться по всей Европе.

Рассеяние по миру

После падения империи миграция цыган приняла массовый характер. Никто их в Европе не ждал, поэтому для выживания они освоили еще ряд профессий;

• попрошайничество;
• конокрадство;
• мелкое воровство.

Тем не менее именно в этот период формируются этнические группы, которые существуют и поныне. Цыгане, проживая на территории европейских стран, усваивали частично чужой язык и религиозные представления. Давление на них из-за этого не уменьшалось; выходили законы, дискриминирующие цыган, иногда доходило до того, что цыган просто вешали по факту национальной принадлежности. Это стало причиной их криминализации, что еще больше усиливало дискриминацию.

Чтобы избежать негативных последствий для себя и родственников, часть цыган вербовалась в армию. Особо большая численность армейских цыган была в войсках, принимавших участие в Тридцатилетней войне, а затем — в Северной. Именно тогда, когда часть представителей этого народа оказалась в армии Петра I, начинается процесс проникновения цыган в Россию.

Как цыгане выбирают имена своим детям

Ромы — известные любители всего звучного и яркого. Своим дочерям и сыновьям они тоже дают красивые имена с глубоким значением. Так, Петша в переводе с цыганского обозначает «свободный», Гунари — «воин», Иоска — «приумножающий», Тагар — «король».

Мальчикам дают мужественные и величественные имена, девочкам — подчеркивающие красоту, богатство и особую ценность. На цыганском женское имя Донка значит «неоценимая», Лала — «тюльпан», Папуша — «куколка», Рузанна — «прекрасная», Черген — «звезда», Эсмеральда — «изумруд», Раджи — «принцесса».

В цыганском языке масса собственных красивых слов. Несмотря на это, ромы частенько заимствуют имена для своих детей у народов, на территории которых в данный момент проживают. В таборах нередко можно встретить цыган с заимствованными именами венгерского, румынского или польского происхождения: Воляна, Иштван, Жужа, Зурка, Флорика и др.

«Русские» в таборе

Цыганские семьи, проживающие на территории России, много общаются с местным населением. Слыша русские имена, ромы зачастую «одалживают» их для своих малышей. Среди темноглазых дочерей табора частенько можно встретить привычных нам Люб, Надь, Богдан и Вит.

Некоторые русские имена цыгане немного переиначивают на свой лад. Так, наша русская «Надежда», «Надя» по-цыгански звучит как «Надья». Значение имени при этом полностью сохраняется. Имя «Любовь» ромы практически не используют в его полном варианте. Девочек называют сокращенно «Люба», что значит «любимая».

Русское имя древнеримского происхождения «Виталина» тоже не используется в полной форме. Цыгане называют девочек просто «Вита», что на языке ром значит «ива».

С мужскими заимствованными у русских именами та же история. В таборах можно встретить чистокровных цыган с именами «Александр», «Артур», «Дмитрий», «Алексей» и даже «Иван». Александр в цыганском варианте зачастую звучит как «Сашко». Есть аналоги русского «Николая» и «Петра»: Нику и Пэтро.

Благодаря столь многочисленным заимствованиям список цыганских имен просто огромен. Едва ли какой-то другой народ может похвастаться таким же большим количеством вариантов называния новорожденных детей.

Список цыганских женских имен

Алмаза — «алмаз» (греч.)

Богдана — «данная Богом» (слав.)

Баваль — «ветерок»

Бахт — «счастье»

Вита — «ива» (у немецких цыган)

Вадома — означ -знание

Ваелка — в переводе — фиолетовая

Гили — «песенка»

Гита — «песня» (санскр.)

Годявир — «умница»

Гожы, Гожинька — «красавица»

Гюли — «роза» (у югославских цыган)

Дика — женщина из магдала

Динара — «динар» (араб.)

Донка — неоценимая девочка

Дея — загадочная

Дуда — прозвище

Дрина — женщина из Хадрии

Киззи — коричневая

Зага — прозвище

Зора — истинно цыганское имя , утренняя «заря»

Зара— «сахарок»

Земфира — цыганское имя. Земфира означает «непокорная», дерзкая

Злата — «золотая» (слав.)

Каце, Кхаца — «котёнок, кошечка»

Кхамали — «рыженькая»

Лачи — «славная»

Лаура — невидимая

Лила — «игра» (санскр.)

Лолы — «красная»

Лулуди — «цветок»

Ляля — красивая

Мача, Муча — «котёнок, кошечка»

Мирелла — восхитительная

Папуша — «куколка»

Пэтра — по аналогии с «пэтрэл» —

Патрина — «картинка»

Папуша — прозвище

Персуда — рассудительная

Рада — «радость»

Раджи — женское цыганское имя, означ.»принцесса»

Ратри, Ратори — «ночка»

Рубина — «рубин» дорогая

Ружа — «рыженькая»

Рузанна — красивая девочка

Роза — «роза» (латинск.)

Сарра — «утро» (у финских цыган)

Симза — приносящая радость

Славутна — «славная, замечательная»

Станка — правящая

Тсера — луч рассвета

Тшилаба — ищущая свет, знание

Фифика — приумножающая

Фрайда — «радость» (у немецких цыган)

Флорика — от цветка

Чарген — «звезда» звездная женщина

Чирикли — «птичка»

Шофранка — свободная женщина

Шанта — «спокойная» (санскр.)

Эйш — живучая женщина

Эсмеролда — изумруд, драгоценная женщина

Шукар — старое циганское имя, значение -девочка красавица

Ягори — женщина огонёк

Цыганские женские имена в современной интерпретации имеют много источников происхождения. Одним из них является частичное заимствование из индийской традиции и языков. Поэтому среди цыганских инен нередко мы можем найти сокращенные формы других иностранных имен среди которых могут быть:мусульманские имена (Amber, Ali, Mohammed…), арамейские (Bartholomew, Martha, Thomas…), английские (Brian, Dylan, Kermit, Tara…), французские (Alison, Bruce, Olivia…), немецкие (Charles, Leonard, Richard, William…), греческие ( Angel, Christopher, George, Selina…), ивритские (Adam, David, John, Michelle…), итальянские (Bianca, Donna, Mia…), латинские (Cordelia, Diana, Patrick, Victoria…), скандинавские (Brenda, Dustin, Eric…), персидские (Esther, Jasmine, Roxanne…), из санскрита — древнего литературного языка имена Индии (Beryl, Opal, Uma…) славянские (Boris, Nadia, Vera…), испанские (Dolores, Linda, Rio…) и другие иностранные имена мира.

СОЧЕТАНИЕ ИМЕН

ИМЕНА ИЕРОГЛИФАМИ

ЦВЕТ ИМЕНИ

ТАЙНА ФАМИЛИИ

СОВМЕСТИМОСТЬ ИМЕНИ В ЛЮБВИ

ПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО МУЖСКИМ ИМЕНАМ

ПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО ЖЕНСКИМ ИМЕНАМ

Найти экзотические редкие и красивые Цыганские имена для младенцев со значением своего имени, в настоящее время совершенно просто. Современные и традиционные цыганские имена описаны со смыслом!

Если вы являетесь матерью или отцом новорожденного ребенка или просто заинтересованы найти женское истинно цыганское имя для девочки- мы надеемся что вам это удастся, поскольку мы максимально собрали все Цыганские имена для девочек переведенные из санскрита. В планах расширения раздела цыганские имена- мы планируем добавить цыганские фамилии, которые также основаны на различных системах именования, и так же интерестны в своем значении- поэтому заносите наш сайт в закладки, и заходите снова- у нас все цыганские имена представленны бесплатно онлайн.

Популярные новости- обзор

Какие вы знаете цыганские имена (женские, мужсике)

Бабка в кедах 🙂

Мужские:

Антощ

Антос

Адольф

Арсен

Ардом

Артур

Болтош

Бахти

Батити

Буртя

Буза

Буша

Владю

Василь

Грофо

Дуфуня

Лайош

Лойза

Маер

Метя

Палюля

Парно

Рустам

Руслан

Рустэм

Рупа

Рамир

Рацуш

Жан

Стефан (ударение на первый слог)

Санко

Стащё

Янош

Януш

Ян

Янко

Шандор

Щекора

Цыно

Чикурано

Женские:

Араксия

Аза

Виола

Виолетта

Вия

Геда

Диана

Дея

Дуда

Жанна

Жаклин

Земфира

Зарина

Зага

Илона

Иоланта

Киза

Киреш

Ляля

Лаура

Ладушка

Моника

Нюня

Нюся

Ноннна

Нана

Патрина

Папуша

Персуда

Роза

Рузанна

Рубина

Рабина

Рада

Соня

Сабрина

Сабина

Фаина

Фатима

Шанита

Щирка

А вот ещё очень интресный сайт имён вам в помощь http://imechko.boom.ru/kopilka.htm#

Особенности цыганских имен

В настоящее время этот народ использует имена трех типов:

Собственно цыганские образцы — официальное имя, которое значится в документах. Выбирается оно по звучанию. В наше время они редко встречаются, потому что похожи больше на прозвища, чем на красивые цыганские имена: Дуда, Геда, Нана, Буза, Лачо, Метя, Гожо, Гили, Сонакай, Бар.

Заимствованные образцы — имена, которые используются в жизни, в общении. Ими называют при крещении. Эта группа имен отображает значение какого-нибудь положительного качества (удача, богатство, счастье, веселье, красота). К ним относятся такие: Бахтало (счастливый, удачливый), Куч (драгоценный), Рупа, Руп (рубль). А цыганские имена (женские) носят Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли. Часто светский вариант для наречения ребенка — это сокращенное официальное имя (Александр — Саша). И оно не меняется даже с возрастом и статусом.

Простые заимствованные имена — прозвище, данное цыгану, характеризующее какой-либо поступок или случай. Среди этого народа они весьма распространены. Они заимствованы у европейцев, живущих по соседству: румын, греков, итальянцев, русских.

Бывает, что к именам добавляют прозвище. Как правило, цыганам достаточно светского варианта. Любой взрослый мужчина или женщина имеют право поменять свое имя и фамилию.

Какие бывают цыганские имена? Какие есть мужские и женские имена у цыган?

Как цыгане выбирают себе имена. Есть ли у них имена «чисто цыганские». Или может быть кочуя по белу свету, они и имена позаимствовали, или там перенимали, у разных народов. Может быть как то изменяли их «под себя»… Какие имена у них наиболее распространены среди мужчин и женщин. А то я знаю только одно-Будулай. Но это… «Всем цыганам-цыган» как известно. А других как то и не знаю. А вы знаете? Что можно рассказать о цыганских именах?

Анастося

Сейчас цыгане используют три типа имен:

1.цыганские– официальное имя, которое значится в документах. Выбирается оно по звучанию;правда похожи они больше на прозвища: Буза, Лачо, Метя, Гожо, Сонакай и др.

2.заимствованные имена- используются в жизни. Ими называют при крещении. Эта группа имен отображает значение какого-нибудь положительного качества (удача, богатство, счастье, веселье, красота).А цыганские женские имена часто носят названия цветов: Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли.

Простые заимствованные имена – прозвище, характеризующее какой-либо поступок. Среди цыган они весьма распространены. Они заимствованы у народов,живущих по соседству.

Некоторые мужские имена:

Андрзедж — воин, человек

Больдо — защитник короля

Гуарил — победитель, чемпион

Джорджи — крестьянин

Зиндело — сынок, сын

Милош — слава пользы

Михэй — кто походит на бога

Стево — коронованный

Тамаш — близнец

Уолтэр — правитель армии

Фонсо — благородный

Харман — человек смелый и выносливый

Штефан — корона

Эмилиан — конкурент

Яноро — январь

Ион,Ханзи,Янко — бог является добрым

Женские:

Богдана — данная Господом

Бомбана — конфетка

Джофранка/Шофранка — свободная

Злата — золотая

Зара — сахарок

Лаура — невидимая

Лала — тюльпан

Рузанна — красивая

Луминитса — легкая

Рада,Симза — радость

Сарра — утро

Флорика — цветок

Черген — звезда

Эсмеральда — изумруд

У них очень много имен,на самом деле.

Самые распространенные цыганские имена

Как и везде, благодаря естественному отбору некоторые образцы становятся любимыми, а другие постепенно забываются. Часто встречаются цыганские (мужские) имена, которые приведены ниже. Они полностью отражают гордый нрав представителей этого народа:

Кало (черный).

Баро (главный).

Гожо (красавчик).

Бахти (счастливец).

Тагар (король).

Шуко (красивый).

Популярные женские цыганские имена, которые не забыты до сегодняшнего времени:

Муча (кошечка).

Патрина (картинка).

Гита (песня).

Шанта (спокойная).

Раджи (принцесса).

Лачи (славная).

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...